Fulano, Beltrano e Sicrano em italiano

Tizio, Caio e Sempronio é a forma italiana de falar "Fulano, Beltrano e Sicrano" mas vocês sabem a origem desses nomes aqui na Itália?

Irnerio que escreve as leis antigas, esboço de Luigi Serra, 1886, Coleção Stefano Pezzoli (Bolonha)

Tizio, Caio e Sempronio são os nomes de três pessoas hipotéticas, usadas em italiano para indicar uma qualquer pessoa. Os três nomes aparecem pela primeira vez, ainda na época medieva, reunidos nas obras do jurista e professor Irnerio, uma das interpretações mais aceitas é a seguinte:

• Tizio = Tiberio Gracco.

• Caio = Gaio Gracco.

• Sempronio = Sempronio Gracco.

Eram os nomes mais comuns na exemplificação jurídica, e através de manuais legais eles entraram em uso comum a ponto de Tizio tornou-se sinônimo de "tal".

Sempronius já era usado em tempos clássicos, especialmente no Digesto di Giustiniano.

Gaius, além de ser um dos praenomina romanos mais populares, era o nome de um famoso consultor jurídico, então era facilmente lembrado pelos juristas, que usavam esses personagens hipotéticos.

Gostou dessa curiosidade?

Se você gostou, deixe seu like, envie para um amigo para ele também descobrir sobre essa curiosidade da cultura Italiana.